Parabole de l'oiseau moqueur
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, Harper Lee
(traduit de l'anglais par Isabelle Stoïanov)
Scout et Jem vivent avec leur père, Atticus Finch, à Maycomb, petite ville d'Alabama. À travers les yeux de la petite fille défilent quelques années de leur vie, entre les jeux et défis de l'été, l'école, les voisins et voisines, dont le mystérieux Boo Radley, cloîtré chez lui et sur lequel bien des rumeurs courent, la famille, aux yeux de laquelle Atticus ne sait pas élever ses enfants, en particulier Scout, qui parle comme les garçons, se bat comme les garçons et porte des pantalons, au grand dam de sa tante.
Cette vie tissée autour d'un maigre noyau familial, soudé, n'échappe pas au mensonge, au préjugé, à la douleur et à la violence. En effet, le monde extérieur, représenté par cette ville à l'aspect parfois "western", typique d'une communauté où tout le monde sait tout sur tout le monde, est sujet à de multiples controverses, tant il est hypocrite, mensonger, complexe et profondément contradictoire. Malgré son jeune âge (six ans au début du roman), Scout porte un regard, alerte et ironique sur la société qui l'entoure. Mais de nombreuses bases de la vie des deux enfants sont remises brutalement en question lorsqu'il s'agit de faire face à un événement délicat : leur père Atticus, avocat intègre et rigoureux, est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche.
Ce roman se déroule durant la Grande Dépression : les relations entre Noirs et Blancs sont soumises à des règles strictes, ou plutôt régies par des préjugés très fortement ancrés dans les esprits. L'honneur y tient également une large place. Atticus fait partie de la maigre population de Maycomb à tenir les Noirs pour ce qu'ils sont : des hommes, au même titre que les Blancs. Mais tous ne sont pas de cet avis, et que cet homme apprécié et avocat respecté s'attèle au dur labeur de défendre un Noir contre la parole d'une Blanche provoque un remous dont les conséquences ne sont pas toujours celles auxquelles on s'attend. Confrontés à un monde adulte qui peut se montrer particulièrement irraisonné et incohérent, Jem et Scout doivent traverser une période faite de brimade, d'injures, de doutes, aux côtés d'un père qui peut, lui aussi, surprendre.
Une lecon d'humanité ?
(traduit de l'anglais par Isabelle Stoïanov)
Scout et Jem vivent avec leur père, Atticus Finch, à Maycomb, petite ville d'Alabama. À travers les yeux de la petite fille défilent quelques années de leur vie, entre les jeux et défis de l'été, l'école, les voisins et voisines, dont le mystérieux Boo Radley, cloîtré chez lui et sur lequel bien des rumeurs courent, la famille, aux yeux de laquelle Atticus ne sait pas élever ses enfants, en particulier Scout, qui parle comme les garçons, se bat comme les garçons et porte des pantalons, au grand dam de sa tante.
Cette vie tissée autour d'un maigre noyau familial, soudé, n'échappe pas au mensonge, au préjugé, à la douleur et à la violence. En effet, le monde extérieur, représenté par cette ville à l'aspect parfois "western", typique d'une communauté où tout le monde sait tout sur tout le monde, est sujet à de multiples controverses, tant il est hypocrite, mensonger, complexe et profondément contradictoire. Malgré son jeune âge (six ans au début du roman), Scout porte un regard, alerte et ironique sur la société qui l'entoure. Mais de nombreuses bases de la vie des deux enfants sont remises brutalement en question lorsqu'il s'agit de faire face à un événement délicat : leur père Atticus, avocat intègre et rigoureux, est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche.
Ce roman se déroule durant la Grande Dépression : les relations entre Noirs et Blancs sont soumises à des règles strictes, ou plutôt régies par des préjugés très fortement ancrés dans les esprits. L'honneur y tient également une large place. Atticus fait partie de la maigre population de Maycomb à tenir les Noirs pour ce qu'ils sont : des hommes, au même titre que les Blancs. Mais tous ne sont pas de cet avis, et que cet homme apprécié et avocat respecté s'attèle au dur labeur de défendre un Noir contre la parole d'une Blanche provoque un remous dont les conséquences ne sont pas toujours celles auxquelles on s'attend. Confrontés à un monde adulte qui peut se montrer particulièrement irraisonné et incohérent, Jem et Scout doivent traverser une période faite de brimade, d'injures, de doutes, aux côtés d'un père qui peut, lui aussi, surprendre.
Une lecon d'humanité ?